Le sacrifice de soi n’est-il pas l’essentiel d’être mère ? Pas en France, semble-t-il

Avril King - The Irish Times - 17/06
Je pensais que la manière d'être parent à la française était égoïste, mais il y a quelque chose à dire sur la récupération des petits plaisirs de la vie

Les files d’attente étaient les premiers indices de notre erreur. Nous étions sur la dernière étape d'un voyage de cinq heures vers l'est, coincés juste à l'extérieur de notre destination, Annecy, la soi-disant Venise des Alpes.

Notre fils de neuf mois, donnant des coups de pied énergiques sur la banquette arrière, était entré dans sa troisième semaine d'éveil toutes les 45 minutes la nuit. Nous avions choisi Annecy pour un week-end en espérant les bienfaits de l’air des montagnes sur le sommeil.

C’est mon compagnon qui a compris la raison de notre braquage, en laissant échapper un juron inhabituel, suivi de « c’est la Fête de la Musique ».

La Fête de la Musique est précisément ce à quoi elle ressemble : un week-end où des musiciens de tous les talents et genres imaginables, des DJ amateurs d'âge moyen aux groupes punk adolescents bien établis, descendent dans les rues pour se produire devant des foules bruyantes pour célébrer le solstice d'été. En d’autres termes, c’est peut-être le pire endroit pour amener un bébé dans l’espoir ...
[Courte citation de 8% de l'article original]