Avec ses commerces accueillants, son grand lac, ses rues enneigées et sa piste de ski de fond reliant son centre-ville en trois glissades au domaine skiable tout en rondeur du mont Dundret, Gällivare a tout de la petite ville de Laponie suédoise. Particularités : elle est située au-dessus du cercle polaire arctique… et à cinq kilomètres de la deuxième plus grande mine de fer d’Europe, Malmberget, qui assure sa prospérité. Alors Gällivare s’agrandit sans cesse pour accueillir les riverains de la mine qui doivent être relogés, parce que les excavations ont provoqué un affaissement des sols.
Sa population est ainsi passée de 8 000 à 14 000 personnes ces quinze dernières années, et elle se prépare à en recevoir 3 200 supplémentaires. Mais ce qui l’attend pourrait être bien plus bouleversant encore. Comme l’annoncent deux affichettes discrètement collées sur la vitrine d’un magasin, elle pourrait bientôt abriter une usine qui contribuera à fabriquer l’un des tout premiers aciers...
[Courte citation de 8% de l'article original]