Canicule : comment les Européens du Sud gardent leur maison fraîche sans clim

Manque de sommeil. Motivation en berne. Irritabilité. Si vous avez dû travailler à l’intérieur ou rester à la maison avec de jeunes enfants pendant la vague de chaleur record de mai, vous voyez de quoi je parle.

Les logements du nord de l’Europe, où la vague de chaleur a frappé, sont conçus pour garder la chaleur à l’intérieur plutôt que pour l’évacuer. Résultat : de nombreuses maisons ou appartements se sont transformés en fours lorsque les températures ont grimpé, dépassant les 30 °C par endroits, soit plus de 10 °C au-dessus de la moyenne pour un mois de mai.

Dans un rapport publié plus tôt dans le mois par le comité britannique sur le changement climatique, les auteurs recommandent d’installer la climatisation dans toutes les maisons de retraite et tous les hôpitaux au cours des dix prochaines années, et dans toutes les écoles d’ici vingt-cinq ans. Si certaines catégories de population, comme les personnes atteintes de maladies chroniques, les personnes handicapées ou âgées, ont besoin du rafraîchissement rapide qu’apporte la climatisation, pour la plupart des personnes en bonne santé, des alternatives seront largement suffisantes.

Les raisons de se...
[Courte citation de 8% de l'article original]