Paolo Falzone, qui a fauché un cortège de gilles au volant le 20 mars 2022 à Strépy-Bracquegnies, est bien responsable de la mort de sept personnes et des blessures de dizaines d'autres. Toutes les parties représentées à la cour d'assises du Hainaut qui le juge pour meurtre sont d'accord. Même sa défense, qui n'hésite pas à parler de comportement "criminel" mais pas au sens pénal du terme.
Le principal enjeu de ce procès d'assises est la qualification des faits. Si, comme l'a requis mardi l'avocat général, les jurés retiennent six meurtres, un assassinat et 81 tentatives de meurtre, les peines maximales sont 30 ans (meurtre) et la perpétuité (assassinat). Par contre, s'ils retiennent les homicides involontaires, comme plaidé mer...
[Courte citation de 8% de l'article original]