Monsieur Oldenburg, l'Allemagne emprunte un montant record, car sinon il n'y aurait pas de fonds pour les investissements les plus importants de notre époque. Vous avez affaire à des personnes fortunées et à des fondations qui détiennent des centaines de milliards depuis des années. Pouvez-vous comprendre cela ? Ce sont deux sphères différentes. Il y a des financements gouvernementaux et des financements privés. Ces différentes sources d’argent ont deux rôles différents dans notre société.
Mais n'y aurait-il pas suffisamment de gens riches qui contribueraient à résoudre des problèmes socialement importants comme ceux qui sont aujourd'hui résolus grâce aux dettes record de l'État ? Je vais illustrer le problème de cette question avec un exemple concret : la fondatrice Ise Bosch a commencé à soutenir les initiatives LGBTQ il y a 25 ans. Aucun parlement n’aurait alors inscrit cela dans un budget. Cela illustre bien comment les dons privés peuvent agir dans des domaines où nous n’avons pas encore de majorité ou où un engagement à long terme est nécessaire pour faire avancer des idées inhabituelles.
Mais on pourrait aussi dire : un individu promeut une niche sociale, alors que la majorité de la société a des problèmes complètement différents. Il s'agit de la façon dont la société se développe. Nous ne devons pas simplement répondre à la question de savoir où nous pouvons obtenir de l’argent pour des tâches importantes financées par le gouvernement. Dans une société ouverte, les donateurs privés ont besoin d’un certain degré d’entêtement, de créativité, d’esprit d’entreprise, de courage et parfois d’excentricité.
Toutefois, ces dernières années, ils ont également dépensé moins à des fins socialement utiles. Cela nous amène au véritable point : outre la crise du financement public, nous avons également une crise des dons privés.
Comment déterminez-vous cela ? Les fondations dont nous disposons en Allemagne reçoivent bien trop peu d’argent. C'est la raison pour laquelle les dons récents ont été inférieurs de 30 milliards d'euros à ce qui serait réellement attendu compte tenu de l'évolution du patrimoine. Et les hauts revenus de notre société ne donnent que la moitié de ce que les bas et moyens revenus donnent ; pour la première fois, moins de la moitié de la population fait un don.
Quelles en sont les raisons ? En tout cas – contrairement à ce qui est souvent admi...
[Courte citation de 8% de l'article original]