Raisons pour lesquelles les « femmes excellentes » « abandonnent Akita »... La réalité ironique selon laquelle, bien que académiquement parmi les meilleures du pays, une « division des rôles basée sur le sexe » profondément enracinée les priv

MSN - 31/05
Akita possède la « force naturelle » qui devrait être l'espoir de la région, comme un niveau élevé d'éducation et des ressources abondantes. Cependant, il reste encore un mur invisible au sein de la société, comme la division des rôles et des hypothèses fondées sur le sexe. La situation actuelle dans laquelle des jeunes femmes talentueuses recherchent les unes après les autres de nouvelles opportunités en dehors de la préfecture peut être considérée comme le reflet du sentiment de stagnation qui persiste dans les communautés locales. Ce qui se cache en arrière-plan, ce sont des valeurs nourries au cours d’une longue histoire. Prise de décision dirigée par les hommes...

Akita possède la « force naturelle » qui devrait être l'espoir de la région, comme un niveau élevé d'éducation et des ressources abondantes. Cependant, il reste encore un mur invisible au sein de la société, comme la division des rôles et des hypothèses fondées sur le sexe. La situation actuelle dans laquelle des jeunes femmes talentueuses recherchent les unes après les autres de nouvelles opportunités en dehors de la préfecture peut être considérée comme le reflet du sentiment de stagnation qui persiste dans les communautés locales.

Ce qui se cache en arrière-plan, ce sont des valeurs nourries au cours d’une longue histoire. On ne peut nier que la prise de décision dominée par les hommes et la tendance à se préoccuper de ce que les autres pensent de « efurikoki » (bien s'habiller) entravent involontairement la diversité des modes de vie.

Dans ces circonstances, les dirigeants du secteur privé et les femmes politiques ayant une perspective extérieure commencent à reconsidérer les « préjugés inconscients » de la région. Akita, qui est à l'avant-garde du déclin démographique, sera-t-elle capable de libérer sa diversité intérieure et de se transformer en un lieu où chacun peut envisager son avenir ? Nous suivrons l’évolution de ce défi.

*Cet article est un extrait partiel du livre « Reporting : What Happens in a Society with Decreasing People » (Iwanami Shoten, avril 2025) de Tetsu Kudo, un journaliste de Mainichi Shimbun qui travaille au bureau d'Akita depuis 2020.

La clé du développement réside dans « la promotion de la participation active des femmes » et « l’élargissement de la diversité ».

Sanae Suyama a été nommée première femme membre du conseil d'administration par la préfecture dans le but d'élargir les possibilités offertes aux femmes de jouer un rôle actif dans la préfecture d'Akita, qui connaît un exode de populati...
[Courte citation de 8% de l'article original]