Un juge ordonne que le nom de Trump soit retiré du Kennedy Center, le grand centre artistique de Washington

Donald Trump ne sera pas au-dessus de John F. Kennedy. Un juge fédéral a ordonné vendredi que le nom de l'actuel président des États-Unis soit retiré de la façade du grand lieu culturel de Washington, le John F. Kennedy Center for the Performing Arts, d'ici deux semaines.

"La Cour a conclu que le conseil d'administration avait outrepassé ses pouvoirs légaux en changeant unilatéralement le nom du Kennedy Center en celui du président Donald Trump", note le juge Cooper dans une longue décision de 94 pages.

Le juge explique que le Congrès a accepté en 1964 de renommer le Centre culturel national John F. Kennedy Center for the Performing Arts. Dans ses conclusions, il souligne que les statuts de l'organisation précisent quel doit être le nom de l'institution. Et il souligne : « Le Congrès a pris soin de garantir qu’aucune autre dédicace commémorative n’orne les espaces publics du Centre. »

« La décision du Conseil de renommer le Centre, ainsi que sa décision d'apposer le nom du président Trump sur la façade du bâtiment, viole le mandat sans équivoque du Congrès. Comme indiqué au début, c'est le Congrès qui a nommé le Kennedy Center, et seul le Congrès peut le modifier.

Le juge Christopher R. Cooper du Tribunal fédéral d...
[Courte citation de 8% de l'article original]