Les drapeaux américains doivent flotter en berne dans deux États ce week-end

Les drapeaux flottent en berne dans certaines régions des États-Unis aujourd'hui et tout au long du week-end, alors que les responsables honorent un ancien membre du Congrès, un pompier tué dans l'exercice de ses fonctions et un législateur d'État de longue date.

Les ordonnances distinctes dans le Massachusetts et à Washington reflètent à la fois les pertes personnelles et le service public, avec des hommages couvrant la politique, les interventions d'urgence et des décennies de leadership communautaire.

Massachusetts

Dans le Massachusetts, des drapeaux ont été abaissés dans tout l'État en l'honneur de l'ancien membre du Congrès américain Barney Frank et du pompier de Boston Robert « Bobby » Kilduff Jr., les célébrations séparées se poursuivant lors de leurs services funéraires respectifs.

La gouverneure Maura Healey a ordonné que les drapeaux soient abaissés à partir du 20 mai, à la suite du décès de Frank, une figure marquante de la politique américaine moderne qui a représenté le Massachusetts au Congrès pendant 32 ans. L'ordre a ensuite été étendu pour inclure Kilduff...
[Courte citation de 8% de l'article original]