C'est la raison pour laquelle un couple de 68 ans avec une pension mensuelle de 250 000 yens a vendu sa « maison avec jardin » et a emménagé dans un appartement 1LDK.

MSN - 29/05
Posséder une maison est souvent considéré comme une grande source de sécurité en tant que lieu de vie pour la retraite. Si vous avez remboursé votre prêt hypothécaire, vous n’aurez pas à payer de loyer. Si vous possédez une maison individuelle avec jardin, vous garderez de nombreux souvenirs de votre famille et certaines personnes voudront peut-être la laisser pour que leurs enfants et petits-enfants puissent rentrer à la maison. Cependant, à mesure que vous vieillissez, le coût de l’espace, des escaliers, de l’entretien du jardin et des réparations peut devenir un fardeau. ``J'avais prévu d'y vivre pour toujours''...Une maison individuelle avec jardin devient un fardeau...

Posséder une maison est souvent considéré comme une grande source de sécurité en tant que lieu de vie pour la retraite. Si vous avez remboursé votre prêt hypothécaire, vous n’aurez pas à payer de loyer. Si vous possédez une maison individuelle avec jardin, vous garderez de nombreux souvenirs de votre famille et certaines personnes voudront peut-être la laisser pour que leurs enfants et petits-enfants puissent rentrer à la maison. Cependant, à mesure que vous vieillissez, le coût de l’espace, des escaliers, de l’entretien du jardin et des réparations peut devenir un fardeau.

« J’avais prévu d’y vivre pour toujours »… jusqu’à ce que vivre dans une maison individuelle avec jardin devienne un fardeau

L'année dernière, Makoto (pseudonyme, 68 ans) et son épouse Ritsuko (pseudonyme, 66 ans) ont vendu la maison individuelle avec jardin où ils vivaient depuis plus de 30 ans et ont emménagé dans un appartement 1LDK près de la gare.

Le revenu de retraite du couple est d'environ 250 000 yens par mois. L’hypothèque avait déjà été remboursée, il n’ét...
[Courte citation de 8% de l'article original]