Les inquiétudes concernant le nombre de civils afghans tués par les forces spéciales britanniques au début de la dernière décennie ont incité le président du pays de l’époque à adresser une plainte « musclée » aux commandants de l’OTAN combattant les talibans.
Des éléments de preuve récemment publiés lors d’une enquête publique sur la mort de 80 personnes au cours d’un déploiement SAS ont également montré que les forces militaires afghanes partenaires n’étaient plus disposées à travailler aux côtés des Britanniques au printemps 2011.
Les déclarations sont contenues dans le témoignage expurgé et résumé d’un officier d’état-major des forces spéciales, connu uniquement sous le nom de N1788, qui était chargé d’examiner les tactiques utilisées dans les opérations qui ont conduit à la mort répétée de civils.
« Le p...
[Courte citation de 8% de l'article original]