Dois-je laisser ma fille de neuf ans s'épiler la moustache ?

Jessica DeFino - TheGuardian - 28/05
Enseigner la positivité corporelle est une chose. Aider un enfant à surmonter la pression sociale – tout en préservant son pouvoir d’action – en est une autre.
Même si certains d’entre nous héritent de plus de pilosité faciale que d’autres, nous héritons presque tous d’un scénario social qui nous dit que la pilosité faciale féminine est un problème à résoudre. Illustration : Kimberly Elliott/The Guardian
Afficher l'image en plein écran
Même si certains d’entre nous héritent de plus de pilosité faciale que d’autres, nous héritons presque tous d’un scénario social qui nous dit que la pilosité faciale féminine est un problème à résoudre. Illustration : Kimberly Elliott/The Guardian

Dois-je laisser ma fille de neuf ans s'épiler la moustache ?

Enseigner la positivité corporelle est une chose. Aider un enfant à surmonter la pression sociale – tout en préservant son pouvoir d’action – en est une autre.

Salut Ugly,

Ma fille de neuf ans s'est rendu compte qu'elle avait une moustache. (Je suis une Italienne poilue, c'est son droit de naissance.) C'est plus visible que tout ce que ses amis ont, et visible sur les photos.

Lorsqu’elle en a parlé pour la première fois l’année dernière, mon instinct était de nier son existence, mais j’ai réalisé que je mentirais. Alors j'ai dit : "C'est bon, je l'ai aussi. Beaucoup de filles l'ont." Elle en a reparlé récemment, de manière plus pointue et négative.

Dois-je lui dire que nous pouvons faire quelque chose si cela la dérange ? Est-ce que c'est cracher face à la positivité corporelle ou lui donner du libre arbitre ? Je pourrais la faire attendre jusqu’à un certain âge – neuf ans, c’est si jeune, même si je me suis fait épiler les bras à 10 ans – mais pourquoi imposer une limite d’âge à son confort ?

– Maman italienne poi...
[Courte citation de 8% de l'article original]