Le « feu vert de la Maison Blanche » ressemblait à une ligne de coordination, mais il constituait également un avertissement. Si Israël doit souligner qu’il a reçu l’accord des Américains pour opérer au sud du Liban, cela signifie que sa liberté d’action dans le nord ne va plus de soi. Les attaques de Tzur et de Nabatea ne sont pas Beyrouth, mais elles ne sont pas non plus la ligne de démarcation. Ils indiquent qu’Israël veut rappeler au Hezbollah – et à Washington – que la campagne dans le nord ne peut pas être réduite à une étroite...
[Courte citation de 8% de l'article original]