Patinage de vitesse - Un fabricant de glace canadien dément la pression des Néerlandais

BEIJING, 9 février (Reuters) - Le fabricant de glace canadien de l'Anneau national de patinage de vitesse aux Jeux olympiques de Pékin a démenti mercredi un rapport des médias suggérant que l'équipe néerlandaise s'appuyait sur lui pour créer des conditions favorables pour ses patineurs.

Un site Web aux Pays-Bas a cité le week-end dernier le scientifique néerlandais de l'équipe Sander van Ginkel disant qu'il avait partagé des tests et des mesures avec le fabricant de glace Mark Messer.

"En montrant comment j'ai trouvé mes mesures, j'espère convaincre Messer et ses gens de mes idées. Ce que j'essaie principalement de faire, c'est de leur donner de nouvelles informations. Par exemple, il sait maintenant que la température de la glace est légèrement supérieure à zéro. juste après une pause de resurfaçage", aurait déclaré Van Ginkel.

"Messer comprend que je partage des choses comme ça avec lui parce que notre équipe peut en bénéficier lorsque les conditions sont optimales... Écoutez, la responsabilité ultime de la glace revient à Messer en tout temps. En nommant les choses et en continuant d'insiste...
[Courte citation de 8% de l'article original]