La Californie réduit la zone d'évacuation et le risque est « exclu »

MSN - 26/05
Il n'y a plus de risque d'explosion d'un réservoir de produits chimiques compromis dans la banlieue de Los Angeles et les ordres d'évacuation de certaines des plus de 50 000 personnes ont été levés, selon les pompiers du comté d'Orange.

(Bloomberg) — Il n'y a plus de risque d'explosion d'un réservoir de produits chimiques compromis dans la banlieue de Los Angeles et les ordres d'évacuation de certaines des plus de 50 000 personnes ont été levés, selon les pompiers du comté d'Orange.

Les pompiers du comté travaillent depuis vendredi pour contenir un réservoir de produits chimiques dans une usine GKN Aerospace à Garden Grove, à environ 35 miles au sud-est de Los Angeles, après une surchauffe et une fuite. Les responsables du site ont averti tout au long du week-end que le réservoir pourrait exploser ou laisser échapper des substances toxiques.

Lundi, le chef par intérim de l'Orange County Fire Authority a déclaré que la menace d'explosion était désormais « hors de propos »...
[Courte citation de 8% de l'article original]