Tourisme : les visites de Turcs en Grèce triplent, celles des Grecs à Istanbul diminuent

Une profonde mutation s’opère ces dernières années dans les relations économiques entre Grecs et Turcs, deux voisins dont les dirigeants politiques passent tantôt par des périodes de tension, tantôt par des échanges plus calmes, comme la période récente.

Alors que le volume global des échanges, qu’il s’agisse du commerce ou du tourisme entre les deux pays, aurait doublé au cours des cinq dernières années, cette progression se fait de manière déséquilibrée d’un côté et de l’autre par rapport à la situation qui prévalait les années précédentes.

« Il y a encore dix ans, les Grecs venaient en Turquie pour faire leurs achats, surtout à Istanbul, Andrinople et Kesan. Aujourd’hui, nous avons bien plus de visiteurs turcs qui se rendent en Grèce, car tout ce qu’ils veulent acheter y est meilleur marché », commente Maria Dimou, habitante d’Istanbul.

« En Turquie, les produits absolument essentiels pour vivre, pour survivre, restent bon marché. Mais dès que quelqu’un veut acheter quelque chose de plus cher, de meilleure qualité, les prix s’envolent. Du coup, il va en Grèce, il visite la Thrace, surtout Alexandroupoli, mais il pousse aussi jusqu’à Kavala,...
[Courte citation de 8% de l'article original]