L’homme de Trump à Ottawa ne comprend pas la frustration des Canadiens

Pete Hoekstra n’a pas la langue dans sa poche. Proche de Donald Trump, le politicien républicain de 72 ans a la réputation de ne pas mâcher ses mots, surtout lorsqu’il est question de la relation canado-américaine.

Quand il nous accueille à l’ambassade américaine à Ottawa – où il a été nommé en avril 2025 –, Pete Hoekstra lance quelques compliments pour le Canada, qu’il décrit comme un ami incroyable avec qui les entreprises américaines aiment vraiment faire des affaires.

Mais, très vite, les critiques fusent. Il parle de déception et de frustration de la part de l’administration Trump à l’égard du gouvernement Carney. Nous croyons que nous aurions pu bouger plus rapidement sur les négociations commerciales, plaide-t-il. Nous aimerions être en train de réviser des propositions concrè...
[Courte citation de 8% de l'article original]