JOHN YOO, MICHAEL TOTH : Les poursuites judiciaires contre l’État d’Aloha poussent un programme climatique radical

Pendant des années, la Californie a été l’exemple même de la surexploitation environnementale. Cette distinction appartient désormais à Hawaï. Situé à environ 2 400 milles de la côte ouest et dépourvu de gisements de pétrole, l’État d’Aloha dépend des importations pour alimenter son industrie touristique, gérer son réseau et rendre la vie quotidienne possible.

Mais la dépendance pétrolière d’Hawaï ne l’a pas empêché de mener une guerre judiciaire totale contre les sociétés énergétiques. La procureure générale d'Hawaï, Anne Lopez, ainsi qu'Honolulu et Maui, poursuivent l'industrie pétrolière et gazière pour des milliards incalculables sur la base de prétendus dommages liés au climat. Ces affaires de grande envergure révèlent la corruption politique qui infecte le système juridique d’Hawaï et exigent une enquête fédérale et une intervention préventive sur le démantèlement de l’industrie énergétique à Hawaï.

Premièrement, les poursuites excluent commodém...
[Courte citation de 8% de l'article original]