Plaisir, douleur, guérison : les marques sur notre corps

Dans la nouvelle « Skin » de Roald Dahl, un homme a un tatouage sur le dos qu'un vieil ami lui a fait. Il est toujours là, un portrait de femme, souvenir indélébile du temps où ils étaient jeunes et aimés, mais l'amitié est passée, le tatoueur est devenu un artiste célèbre et l'autre, le tatoué, s'est appauvri. Dans une galerie parisienne, il découvre des photos de son vieil ami, il entre, tourne le dos aux collectionneurs présents et sent comment se mesure sa nouvelle valeur. Ils veulent l’acheter, idéalement juste le dos, la peau morte et pelée.

Il s’agit ici de pouvoir, d’avidité, mais aussi de la question de savoir comment exposer l’art du tatouage si ce n’est sur une peau morte. Lorsque le texte de Dahl parut dans le New Yorker en 1952, l'Allemand Herbert Hoffmann, également tatoueur, photographiait déjà des personnes tatouées lors de ses incursions dans l'Allemagne d'après-guerre et écrivait leurs histoires de vie sur des fiches. Il n'a jamais accordé plus d'importance à la peau qu'aux gens, c'est pourquoi ses photographies étaient si bonnes que vous pouvez voir le dévouement qui y est attaché.

Peau chère

Il les retrouvait dans la rue, ses modèles, ou il leur rendait visite chez lui, où ils se déshabillaient ...
[Courte citation de 8% de l'article original]