Comment le discours du roi Charles a été rédigé – et comment le lire

Caroline Davies - TheGuardian - 30/04
Le discours soigneusement rédigé de King au Congrès américain était le résultat d’une liaison étroite avec ses collaborateurs, le No 10 et le ministère des Affaires étrangères.

Donald Trump l'a qualifié de « fantastique », les démocrates ont applaudi les références à la Magna Carta, tandis que la session conjointe du Congrès américain s'est réunie pour lui donner une standing ovation.

Le discours du roi Charles aux législateurs américains, bien que non politique, n’a pas reculé devant la politique. Et même si le président ne s’en est pas offusqué – « Il a fait un excellent discours, j’étais très jaloux » – ses mentions pointues de sujets que le président américain avait auparavant dénigrés n’ont pas échappé à l’Amérique.

« Derrière les plaisanteries et le décorum du roi Charles, de subtiles réfutations à l’égard de Trump », titrait le Washington Post ; « Le roi Charles appelle à un contrôle du pouvoir exécutif », a déclaré le New York Times.

Le fait que le discours de Charles ait été si magnifiquement rédigé et prononcé avec chaleur était presque en soi « un reproche implicite aux propres déclarations publiques décousues et indisciplinées du président », a déclaré le professeur Philip Murphy, directeur de l’histoire et de la politique à l’Université de Londres.

Alors que les « relations spéciales » entre le Royaume-Uni et les États-Unis se sont spectaculairement effilochées, beaucoup de choses dépendaient de ce discours, le plus important du règne de Charles à ce jour.

Il faisait référence à...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...