Comment le contact sûr de Carrick a signifié que le gros pari de Man United a payé

Mission presque accomplie pour Michael Carrick, mais sa propre réaction est loin d'être euphorique. Manchester United ne devrait pas « sur-célébrer » la qualification pour la Ligue des champions, a-t-il déclaré ; S'il y a quelqu'un de moins susceptible de trop faire la fête, ce pourrait être le décontracté Carrick. Dans ce cas, cependant, cela pourrait, et devrait probablement, lui garantir un séjour prolongé dans l’abri d’Old Trafford.

Mais les propos de Carrick pourraient faire allusion à de plus grandes ambitions que de simplement terminer dans le top cinq chaque année, ou rappeler qu’il faisait partie d’une équipe qui n’a jamais eu besoin de célébrer sa qualification en Ligue des champions. Il s’agit désormais d’un exploit contradictoire : un exploit important compte tenu du désordre dans lequel United s’est retrouvé l’année dernière et de l’exploit de passer de la 15e à la troisième place en 12 mois, et pourtant diminué par l’avantage colossal ...
[Courte citation de 8% de l'article original]