Tollé sur les conditions des jeunes veaux importés d'Irlande aux Pays-Bas

Naomi O’Leary - The Irish Times - 25/04
Une enquête néerlandaise révèle que les veaux n'ont ni nourriture ni eau pendant environ 24 heures lors d'un voyage depuis l'Irlande.

Le tollé suscité par les conditions de vie des jeunes veaux importés d'Irlande aux Pays-Bas a fait pression sur les entreprises agricoles néerlandaises pour qu'elles cessent de les acheter à la République.

Les Pays-Bas sont un acheteur majeur de veaux irlandais, qui sont un sous-produit du secteur laitier et sont transportés à l'âge d'environ un mois par camion et par ferry vers le continent où ils sont ensuite abattus pour leur viande.

Les veaux non sevrés, trop jeunes pour manger des aliments solides, n'ont ni nourriture ni eau pendant environ 24 heures de voyage, selon une nouvelle enquête de la chaîne publique néerland...
[Courte citation de 8% de l'article original]