Faux de la mort et base déséquilibrée : les 1 % d'inquiétudes concernant la contusion du genou droit de KD

Sina - 18/04
A la veille du match de Lake of Fire, la courte liste des blessés de Houston comprenait une phrase qui n'était pas rare mais qui suffisait à solidifier l'atmosphère : Durant a subi une contusion au genou droit (Right Knee Contusion) et était incertain pour G1. De nombreux amis du bar ne savaient même pas ce qu’était une contusion et pensaient même que c’était Uduka qui avait déclenché une bombe fumigène. Aujourd'hui, les stagiaires en médecine du sport et leurs amis se réuniront pour parler de ce "Suite"

A la veille du match de Lake of Fire, une phrase qui n'était pas rare mais qui suffisait à solidifier l'ambiance figurait sur la courte liste des blessés de Houston : Durant a subi une contusion au genou droit (Right Knee Contusion) et était incertain pour G1.

De nombreux amis du bar ne savent même pas ce qu’est une contusion et pensent même que c’est Uduka qui déclenche une bombe fumigène. Aujourd'hui, médecins et amis se réunissent pour discuter de la gravité de cette « contusion » ou non ? Cela aura-t-il un impact sur KD personnellement et sur le suivi des séries éliminatoires des Rockets ?

Dans le contexte chinois, le mot « ecchymose » sonne doucement, comme un enfant qui tombe et se blesse au genou, et qui pourrait continuer à courir en appliquant de l'huile de carthame. Cependant, dans la médecine sportive moderne, les contusions sont souvent causées par des impacts violents directs (comme des coups de genou en défense, une chute au sol). ...
[Courte citation de 8% de l'article original]