La perspective d'un entraînement de printemps commençant dans moins de deux semaines semblant de plus en plus sombre, la Major League Baseball pensait qu'une impasse dans les négociations avec le syndicat des joueurs sur un nouvel accord de travail pourrait être rompue avec un médiateur extérieur. Ainsi, jeudi, la ligue a demandé au Service fédéral de médiation et de conciliation son aide dans ce qui aurait été un processus non contraignant et volontaire destiné à proposer des suggestions – et non des règlements.
Frustré par les propositions des propriétaires - ou leur absence - et sachant qu'une précédente tentative de médiation était infructueuse, le syndicat des joueurs a rejeté l'offre vendredi. Ce faisant, le syndicat a eu des mots laconiques pour la ligue, qui a répondu par une brève déclaration.
Lors des négociations d'une nouvelle convention collective, et surtout depuis que M.L.B. les propriétaires ont mis les joueurs en lock-out le 2 décembre, les parties se sont largement abstenues de plaider publiquement leurs affaires, ce qui contraste avec les négociations passées.
Mais les frustrations n'ont cessé de monter.
"Deux mois après la mise en place de leur lock-out, et seulement deux jours après avoir...
[Courte citation de 8% de l'article original]