Le 17 avril 1970, le module de commande du vaisseau spatial Apollo 13 s'est écrasé dans l'océan Pacifique, près des îles Samoa, avec trois astronautes à l'intérieur. À plus de 5 000 milles de là, à Houston, l’équipe au sol de la mission observait et attendait.

C'était la fin d'une course contre la montre dramatique pour sauver les astronautes, suite à un accident quatre jours plus tôt.

Alors que le vaisseau spatial était en route vers la Lune, un réservoir d’oxygène a explosé, compromettant les systèmes d’alimentation électrique et d’eau. Au lieu d'effectuer un alunissage, les astronautes à bord et les directeurs de vol au sol se sont battus pour ramener Apollo 13 en toute sécurité sur Terre.

Alors qu'Apollo tournait dans l'espace, le monde regardait nerveusement et les membres du contrôle de mission de la NASA travaillaient 24 heures sur 24 pour ramener l'équipage vivant.

Cinquante-six ans plus tard, nous avons demandé à deux directeurs de vol d’Apollo 13, aujourd’hui nonagénaires, ce qu’ils pensaient lorsque les astronautes sont finalement revenus.