Cuba: au-delà de l’embargo, une crise de choix internes - Le Temps

Anselmo de la Seda Cuevaroja* - Le Temps - 06/04
OPINION. Prétexter la contrainte extérieure pour retarder les réformes, voilà ce que fait Cuba depuis longtemps, choisissant la préservation du régime et un système de prédation sur la modernisation de son économie, écrit Anselmo de la Seda Cuevaroja*, intellectuel cubain exilé en Espagne

Pendant des années, le débat européen sur Cuba s’est structuré autour d’une idée dominante: l’embargo américain serait la cause principale des difficultés de l’île. Cette lecture, bien que partiellement fondée, ne suffit plus à expliquer la profondeur de la crise actuelle.

Car Cuba n’a pas seulement subi des contraintes extérieures. Elle a aussi bénéficié, à plusieurs moments de son histoire récente, de conditions exceptionnellement favorables. Le soutien massif de l’Union soviétique, puis celui du Venezuela de Hugo Chávez, et plus récemment le rapprochement avec les Etats-Unis sous la présidence de Barack Obama, accompagné de restructurations de dette importantes, constituaient autant d’opportunités pour réformer l’économie et moderniser le pays. Ce...
[Courte citation de 8% de l'article original]