Le design de la salle de bal de Trump a à peine été examiné

New York Times - 29/03
De fausses fenêtres et un escalier qui ne mène nulle part : trois mois qui pourraient changer la Maison Blanche pour des générations.

La construction de la salle de bal du président Trump s’est précipitée, avec peu de temps pour l’examen public de cet ajout majeur à la Maison Blanche.

La construction de la salle de bal du président Trump s’est précipitée, avec peu de temps pour l’examen public de cet ajout majeur à la Maison Blanche.

Les critiques préviennent qu'il y a encore de nombreux problèmes : son portique est trop grand, ses escaliers ne mènent nulle part, ses colonnes bloqueront la vue depuis l'intérieur de la salle de bal.

Les critiques préviennent qu'il y a encore de nombreux problèmes : son portique est trop grand, ses escaliers ne mènent nulle part, ses colonnes bloqueront la vue depuis l'intérieur de la salle de bal.

Et ce n'est que le portique.

Et ce n'est que le portique.

C’est le genre de détails qui sont normalement examinés minutieusement lors de la conception de tout bâtiment aussi important – et lors de l’examen auquel sont confrontés les projets publics dans la capitale nationale. Mais sauf intervention d’un juge, la salle de bal devrait quand même avancer cette semaine.

C’est le genre de détails qui sont normalement examinés minutieusement lors de la conception de tout bâtiment aussi important – et lors de l’examen auquel sont confrontés les projets publics dans la capitale nationale. Mais sauf intervention d’un juge, la salle de bal devrait quand même avancer cette semaine.

Par Emily Badger, Junho Lee et Larry Buchanan

Junho est architecte de formation, Larry a étudié les beaux-arts et Emily écrit depuis longtemps sur l'urbanisme.

28 mars 2026
  • Partager l'article complet

La Commission de planification de la capitale nationale doit procéder jeudi à un vote final approuvant la salle de bal du président Trump, autorisant ainsi le dernier examen d'un ajout majeur à la Maison Blanche qui n'a été dévoilé publiquement en détail qu'en janvier. Le mois dernier, un autre panel dirigé par les alliés du président, la Commission des Beaux-Arts, a discuté de la salle de bal pendant 12 minutes avant de l’approuver à l’unanimité.

Les examens précipités, avec des grues de construction pivotant déjà au-dessus du terrain de la Maison Blanche, marquent un changement brutal par rapport à la façon dont les nouveaux monuments, les musées et même les rénovations modestes ont été conçus et affinés dans la capitale pendant des décennies. Et la salle de bal s’en trouvera encore pire, préviennent les architectes.

Prenez la clôture de la Maison Blanche, une partie beaucoup plus modeste du complexe qui a fait l’objet d’une attention plus approfondie de la part des deux commissions lorsqu’elle a été reconstruite pendant le premier mandat de M. Trump.

La clôture de la Maison Blanche a été redessinée pour être plus haute et plus sécurisée.

La clôture de la Maison Blanche a été redessinée pour être plus haute et plus sécurisée.

Au cours de neuf mois de réunions publiques, la Commission de planification de la capitale nationale a pesé sur la taille des piliers de la clôture, les sommets décoratifs, l'épaisseur des piquets et l'espacement entre eux (un espace de 5½ pouces a été déterminé pour mieux sécuriser la Maison Blanche sans la faire paraître emprisonnée).

Au cours de neuf mois de réunions publiques, la Commission de planification de la capitale nationale a pesé sur la taille des piliers de la clôture, les sommets décoratifs, l'épaisseur des piquets et l'espacement entre eux (un espace de 5½ pouces a été déterminé pour mieux sécuriser la Maison Blanche sans la faire paraître emprisonnée).

Ou encore la rénovation du siège de la Réserve fédérale, un projet en cours à quelques pâtés de maisons de la Maison Blanche qui a également attiré l’attention du président.

Ou encore la rénovation du siège de la Réserve fédérale, un projet en cours à quelques pâtés de maisons de la Maison Blanche qui a également attiré l’attention du président.

De nouvelles lucarnes étaient prévues pour fermer un atrium dans le bâtiment Eccles. Mais la commission de planification voulait s’assurer que le changement ne soit pas visible pour les piétons visitant le bâtiment original des années 1930 depuis Constitution Avenue.

De nouvelles lucarnes étaient prévues pour fermer un atrium dans le bâtiment Eccles. Mais la commission de planification voulait s’assurer que le changement ne soit pas visible pour les piétons visitant le bâtiment original des années 1930 depuis Constit...
[Courte citation de 8% de l'article original]