Les travaillistes pourront-ils conserver le pouvoir à Birmingham malgré les grèves des poubelles et la faillite ?

SkyNews - 26/03
L'emprise des travaillistes sur Birmingham est menacée lors des élections locales de mai. La ville a souffert de la faillite de son conseil municipal et des grèves des poubelles qui ont obligé les enfants à parcourir des tas d'ordures pour jouer dehors.

Birmingham est une ville travailliste depuis 14 ans – mais le 7 mai, tout pourrait changer.

Un contexte national difficile, avec la chute du parti dans les sondages nationaux, s'est heurté à un ensemble de circonstances uniques à Birmingham – où les grèves des poubelles et la faillite ont créé l'image d'une ville en déclin.

Hub politique : suivez les dernières actualités

Les détritus bordent encore les rues des quartiers intérieurs de cette ville. Les enfants jouent dans les débris et les habitants sont désespérés face aux déversements de déchets dans certaines zones - les avertissements contre cela étant souvent ignorés.

Un homme à qui j'ai parlé m'a raconté comment il avait érigé une clôture autour d'un tas d'ordures qui s'accumulait pour empêcher qu'ils ne débordent dans les routes. ...
[Courte citation de 8% de l'article original]