Lebo M poursuit le comédien Learnmore Jonasi pour fausse déclaration sur Circle of Life

TheGuardian - 25/03
Le gagnant d'un Grammy demande plus de 20 millions de dollars de dommages et intérêts pour une mauvaise traduction du chant du Roi Lion

Un compositeur sud-africain lauréat d'un Grammy qui a écrit et interprété le chant d'ouverture de Circle of Life pour Le Roi Lion de Disney poursuit un comédien pour avoir prétendument porté atteinte à sa réputation en déformant intentionnellement le sens de la chanson sur un podcast et dans sa routine de stand-up.

Le procès de Lebohang Morake accuse le comédien zimbabwéen Learnmore Mwanyenyeka, connu sous le nom de Learnmore Jonasi, d’avoir intentionnellement mal traduit le chant, qui lance le film de 1994 et est au cœur des versions mises en scène ainsi que du remake de Disney en 2019.

La dispute, qui est devenue virale alors que les deux hommes se défient sur les réseaux sociaux, découle des déclarations faites par Jonasi dans ses routines de stand-up et dans une interview en podcast, lorsqu'il tr...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...