Un avion d'Air Canada est entré en collision avec un camion de pompiers à l'aéroport LaGuardia dans le Queens dimanche soir, tuant deux personnes et en blessant des dizaines. Le camion de pompiers répondait à un incident sans rapport lorsque l'accident s'est produit.
L'audio du contrôle de la circulation aérienne, les données de vol et les images des conséquences fournissent des indices sur le déroulement de la collision.
Après plusieurs tentatives de décollage et avoir signalé un problème d'odeur, un avion d'United Airlines se trouvant du côté est de l'aéroport a demandé de l'aide. Un camion de sauvetage et de lutte contre les incendies de l'autorité portuaire est intervenu et a commencé à traverser l'aéroport en direction de l'avion United.
Au même moment, vers 23h36. un vol Air Canada Express 8646 s'est approché de la piste 4 à environ 150 milles par heure, selon les données de vol.
Environ 30 secondes avant la collision, soit vers 23 h 37, le camion de pompiers a demandé au contrôle aérien l'autorisation de traverser la piste 4 au pas...
[Courte citation de 8% de l'article original]