Kate Clanchy obtient un nouvel éditeur pour ses mémoires d'enseignement primés

L'auteure primée Kate Clanchy, qui a été annulée sur les réseaux sociaux alors que son livre acclamé par la critique colportait le racisme, a trouvé un nouvel éditeur après avoir été abandonnée par un autre à la suite d'une profonde controverse.

Kate Clanchy, 57 ans, mère de trois enfants et ancienne enseignante de Glasgow, a été critiquée pour ses mémoires lauréates du prix Orwell "Some Kids I Taught and What They Taught Me" et a été poussée au bord du suicide par la rangée.

D'autres auteurs et ses propres élèves ont fait l'éloge du livre, mais certains lecteurs ont déclaré qu'il promouvait les stéréotypes raciaux qui ont conduit à Picador, une empreinte de Pan Macmillan qui avait été l'éditeur de Clanchy pendant 20 ans, coupant les liens avec elle.

Picador avait initialement déclaré que le livre serait mis à jour, avant de décider d'arrêter la distribution et de lui rendre les droits. Cependant, l'éditeur indépendant Swift Press, qui n'a été créé qu'en juin 2020, a maintenant acheté les droits.

Swift Press a approché Clanchy et il a maintenant publié une version rééditée du livre 2019, qui parle de ses expériences d'enseignement, en supprimant les mots et les phrases qui avaient causé un tel bouleversement chez certains lecteurs.

Elle a été accusée de promouvoir des stéréotypes raciaux avec les expressions «yeux en forme d'amande» et «peau couleur chocolat» – et a déclaré qu'un étudiant était «si petit et carré et afghan avec son gros nez et sa moustache prématurée».

Des inquiétudes ont également été exprimées au sujet de la description de deux étudiants autistes en tant que "compagnie discordante" - mais le nouveau livre ne contient aucune de ces phrases. Un autre éditeur l'a également approchée pour publier sa po...
[Courte citation de 8% de l'article original]