Près de deux décennies se sont écoulées depuis que l'ancien propriétaire de Newcastle, Mike Ashley, a célébré une victoire dans le derby Tyne-Wear en rassemblant un groupe d'employés du club et en dirigeant une conga dans la salle de conférence de St James' Park. Niall Quinn, alors président de Sunderland, et ses collègues dirigeants étaient déjà à l’intérieur et ont répondu avec des sourires polis car, du moins en apparence, ils n’ont pas réussi à s’offusquer. Heureusement, le manager visiteur, Roy Keane, était ailleurs.
18 ans plus tard, et presque quel que soit le score lorsque Newcastle accueillera Sunderland dimanche, la seule invasion potentielle de la salle de conférence d'après-match à l'ordre du jour implique un troupeau d'éléphants. Car personne à Newcastle ne semble encore prêt à l’expliquer, mais lorsque l’équipe d’Eddie Howe a perdu 7-2 – 8-3 au total – à Barcelone mercredi soir et que la distraction camouflée d’une campagne de Ligue des champions a été arrachée, une série de questions délicates ont refait surface.
Le plus gros éléphant dans la pièce es...
[Courte citation de 8% de l'article original]