Le Parlement écossais a voté contre la légalisation de l'aide médicale à mourir après que des critiques et des groupes religieux ont mené une campagne concertée pour bloquer ces mesures.
Les députés ont voté mardi soir par 69 voix contre 57 pour rejeter les propositions – une marge plus importante que prévu, malgré une série d’amendements de dernière minute destinés à apaiser les critiques du projet de loi d’initiative parlementaire.
La défaite du projet de loi fait suite à quatre jours de débats intensifs à Holyrood la semaine dernière sur la question de savoir si les personnes handicapées et infirmes étaient correctement protégées contre la coercition. En mai de l'année dernière, Holyrood avait voté en faveur de l'examen du projet de loi par 70 voix contre 56.
Dans la plus grande concession, Liam McArthur, un député libéral-démocrate écossais, a accepté la semaine dernière de limiter l'accès aux personnes jugées comme ayant six mois à vivre, bien qu'il ait précédemment soutenu qu'une prescription de temps était trop arbitraire, dans le but d'apaiser les députés hésitants.
S'exprimant lors du débat final jeudi soir, McArthur a déclaré que le rejet de son projet de loi augmenterait le nombre de personnes souffrant de douleurs intolérables et de pers...
[Courte citation de 8% de l'article original]