Pourquoi l’expression "en vrai" envahit nos conversations, par Julia de Funès

Par Julia de FunèsPublié le 16/03/2026 à 08:34 - L'Express - 16/03
Ce tic de langage n’est pas seulement laid. S’il donne du volume à une phrase qui n’en a pas, il révèle surtout un rapport à la vérité symptomatique de notre époque.

"En vrai" circule dans les conversations comme un tic syntaxique admis : "En vrai, je suis fatigué", "en vrai ça m’a fait de la peine" … "En vrai" est de ces expressions qui ne se contentent pas d’enlaidir la langue, mais révèlent ...
[Courte citation de 8% de l'article original]