"Quelqu'un m'a dit que Lizzie Bennet est celle que Jane Austen veut être, Mary Bennet est celle qu'elle a peur d'être."
C’est l’une des nombreuses perles de sagesse que la star de télévision Ella Bruccolerri partage avec moi avant ses débuts dans The Other Bennet Sister de la BBC, où elle incarne notre héroïne Mary, la sœur souvent oubliée de la romance de Jane Austen de 1813, Orgueil et préjugés.
Apparemment pas aussi spirituelle que Lizzie, aussi belle (à l'intérieur comme à l'extérieur) que Jane, aussi exubérante que Lydia ou aussi charmante que Kitty – Mary doit trouver sa propre place dans le monde loin de l'ombre de ses sœurs, alias le drame d'époque à l'emporte-pièce.
La star de Call the Midwife, 36 ans, n'est que trop consciente que le roman bien-aimé, qui a été adapté d'innombrables manières différentes, a une base de fans intégrée prête à l'écouter.
Mais ce n’est que la moitié de la bataille.
Elle raconte à Metro : « Faire venir [les gens] est peut-être la partie un peu plus facile que de les convaincre de rester, ce que j'espère vraiment que les gens feront avec ça. Le ton change tellement en cours de route que je serais vraiment triste si les gens arrêtaient de regarder dès le début.
Le spectacle met en lumière Mary Bennet, négligée (Photo : BBC/Bad Wolf/James Pardon)« Je veux juste qu’ils arrivent à l’épisode 10 [la finale], parce que je pense que l’épisode 10 est un épisode génial. Ils durent 30 minutes [each], donc vous espérez que les gens s’y tiendront.
Bien que beaucoup aient grandi avec Orgueil et Préjugés, qu'il s'agisse de regarder Keira Knightley dans le rôle de Lizzie dans le film de 2005 ou d'étudier le livre au GCSE, Ella a découvert l'histoire plus tard dans sa vie.
« Je suis arrivé très tard, ce qui est un régal pour moi maintenant, car tout le monde connaît ces livres et je me dis : « Je viens de découvrir Jane Austen. »
« Même si nous avons terminé le tournage, je lis toujours Jane Austen. Je veux les parcourir tous », partage-t-elle.
Sa version de Mary – que nous connaissons si peu dans l’histoire originale – commence le spectacle timidement.
Après d’innombrables adaptations, nous obtenons l’histoire de l’opprimé (Photo : BBC/Bad Wolf)Sous la poigne de fer d’une impit...
[Courte citation de 8% de l'article original]