À l’approche du printemps, de nombreux Américains s’attendent peut-être au retour des cigales bruyantes et grouillantes, mais les experts disent qu’il n’y a pas de quoi s’inquiéter cette année. Aucune couvée majeure de cigales de 13 ou 17 ans ne devrait émerger dans tout le pays, bien qu'un petit nombre d'insectes émergeant au cours des années, appelés traînards, puissent encore bourdonner.

"Cette année, nous n'avons vraiment pas d'émergences massives dans tout le pays", a déclaré Michael J. Raupphe, professeur d'entomologie à l'Université du Maryland. "Les gens qui aiment les cigales cette année vont simplement être légèrement déçus. Le revers de la médaille, c'est que les cigales-phobes, les gens qui n'aiment pas vraiment les cigales, vont faire la fête."

Cette année, un petit groupe de retardataires de Brood XXII, qui émerge tous les 13 ans, sera à la surface dans les États du sud de la Louisiane, du Mississippi, du Kentucky et de l'Ohio, a déclaré Raupp.

Les cigales retardataires de Brood II, qui émergent tous les 17 ans...
[Courte citation de 8% de l'article original]