Alors que la sortie de la guerre en Iran est incertaine, les collaborateurs de Trump rivalisent pour influencer l’issue

Un bras de fer complexe à la Maison Blanche est à l’origine des déclarations publiques changeantes du président américain Donald Trump sur le déroulement de la guerre en Iran, alors que ses collaborateurs débattent du moment et de la manière de déclarer la victoire alors même que le conflit s’étend à travers le Moyen-Orient.

Certains responsables et conseillers avertissent Trump que la hausse des prix de l’essence pourrait entraîner un coût politique en raison des attaques américano-israéliennes contre l’Iran, tandis que certains faucons font pression sur le président pour qu’il poursuive l’offensive contre la République islamique, selon des entretiens avec un conseiller de Trump et d’autres proches des délibérations.

Leurs observations à Reuters offrent un aperçu inédit du processus décisionnel de la Maison Blanche alors qu'elle ajuste son approche à la plus grande opération militaire américaine depuis la guerre en Irak de 2003.

Messages changeants, points de vue internes variés

Ces manœuvres en coulisses soulignent les enjeux élevés auxquels Trump, qui est revenu au pouvoir l’année dernière en promettant d’éviter des interventions militaires stupides, est confronté près de deux semaines après avoir plongé le pays dans une guerre qui a ébranlé les marchés financiers mondiaux et perturbé le commerce international du pétrole.

Les manœuvres pour gagner l’oreille de Trump sont une caractéristique de sa présidence, mais cette fois, les conséquences sont une question de guerre et de paix dans l’une des régions les plus instables et les plus critiques économiquement du monde.

S’écartant des objectifs ambitieux qu’il avait déf...
[Courte citation de 8% de l'article original]