Neil Simpson et son guide Robert Poth ont remporté mardi l'argent aux Jeux paralympiques d'hiver, la première médaille pour la Grande-Bretagne à ces Jeux. Mais regarder les athlètes de ski alpin malvoyants dévaler les pentes des Dolomites à des vitesses allant jusqu'à 100 km/h, c'est rappeler avec force que tout le monde a besoin d'au moins une autre médaille, juste pour avoir le courage de le faire en premier lieu.
Cependant, parlez à Simpson, 23 ans, et l’idée de prendre sa vie en main n’entre pas dans l’équation. Né avec le nystagmus, qui provoque des mouvements oculaires involontaires, il skie depuis l'âge de quatre ans, d'abord sur les pistes sèches d'Aberdeen, puis à la station de Glenshee, avant de participer à des compétitions nationales à 16 ans. « Je pense que c'est quelque chose qui ne m'a jamais vraiment dérouté », dit-il. "C'est juste un sport vraiment amusant auquel participer."
[Courte citation de 8% de l'article original]