Le 9 mars, la quatrième session de la 14e Assemblée populaire nationale a tenu sa deuxième séance plénière. Zhang Jun, président de la Cour populaire suprême, a présenté un rapport sur les travaux de la Cour populaire suprême lors de la conférence. Le rapport mentionne qu'en 2025, les tribunaux à tous les niveaux à travers le pays accepteront 37,486 millions de procès et d'exécutions et concluront 36,2 millions d'affaires, soit une augmentation d'une année sur l'autre de 10,8 % et 8,9 % respectivement.
Comment lire ce rapport de travail de plus de 10 000 mots ? Qu’indiquent les chiffres mentionnés dans le rapport ? Au cours de la première année du « 15e plan quinquennal », quelles priorités ce rapport fixe-t-il pour le travail judiciaire ? Le journaliste a trié cinq mots-clés.
Strict : punir sévèrement les délits de corruption et avoir une tolérance zéro pour les délits contre les mineurs.
En 2025, les tribunaux de tout le pays adhéreront au concept global de sécurité nationale et mettront pleinement et précisément en œuvre la politique pénale alliant clémence et sévérité. Sauvegarder résolument la sécurité nationale. Approfondir la lutte contre la subversion, le séparatisme, le terrorisme et les sectes, déclarer coupable et condamner Li Yanhe, qui a incité au séparatisme et porter atteinte à l'unité nationale, conformément à la loi, et punir conformément à la loi les actes criminels qui mettent en danger la sécurité des ressources stratégiques nationales, comme la contrebande de terres rares à l'étranger.
Maintenir la sécurité publique. L'année dernière, les tribunaux de tout le pays ont conclu 46 000 affaires de crimes violents graves tels que des homicides intentionnels et 53 000 affaires, soit une diminution de 7,3 % sur un an. La campagne contre les gangs et le mal a été menée régulièrement et de sévères répressions ont été menées contre les gangs de clans familiaux ruraux et leurs « parapluies protecteurs ». En réponse aux crimes de fraude aux télécommunications et aux réseaux, 41 000 affaires impliquant 85 000 personnes ont été conclues et 16 dirigeants du groupe criminel « Quatre grandes familles » dans le nord du Myanmar ont été condamnés à mort conformément à la loi et immédiatement exécutés, démontrant la position ferme selon laquelle les crimes contre les citoyens chinois de l'extérieur du territoire doivent être punis conformément à la loi.
Punir sévèrement les délits de corruption. L'année dernière, les tribunaux de tout le pays ont conclu 36 000...
[Courte citation de 8% de l'article original]