Colin Cassidy a gagné sa vie grâce à sa voix veloutée, se forgeant une carrière réussie en tant que doubleur et impressionniste.
Les Australiens peuvent entendre le ton de M. Cassidy plusieurs fois par jour, à travers une litanie de programmes télévisés, de longs métrages et de rôles publicitaires, notamment en tant que voix mondiale de la campagne McDonald's Grinch Meal.
"Je fais du doublage depuis les années 1990. Et grâce à beaucoup de pratique et de travail acharné, ma voix est devenue quelque chose de précieux", a-t-il déclaré.
"Ou du moins, vous savez, c'est ce que pensent les sociétés d'IA. Sinon, elles ne le voleraient pas."
PLUS : 8 choses pour lesquelles vous ne saviez pas que vous pourriez être licencié
L'année dernière, M. Cassidy a reçu un e-mail de l'un de ses employeurs réguliers l'informant qu'il n'aurait plus besoin de ses services, après avoir trouvé une nouvelle voix pour la série YouTube.
À sa grande surprise, il est apparu que le « nouvel » acteur de voix off était en fait un clone d’IA de lui-même.
"On m'a dit qu'il y a un degré élevé de probabilité que la voix qu'ils ont utilisée soit la mienne, mais qu'elle soit également mélangée à une autre voix pour dissimuler le vol", a-t-il déclaré.
« Et même si nous pouvions le prouver, aucune loi ne rend cela illégal. »
PLUS : Les salaires qui augmentent le plus rapidement en Australie révélés
Les doubleurs australiens ne possèdent pas de droits d'auteur sur leurs propres voix – uniquement sur les enregistrem...
[Courte citation de 8% de l'article original]