Depuis 18 mois, Umma Hani Yusuf Khalid a trouvé une relative stabilité financière en tant que conductrice de pousse-pousse à Kano, la principale ville du nord du Nigeria, un métier qui était impensable dans cette région musulmane conservatrice il y a encore deux ans.
Avec sa couleur rose, le triporteur électrique de cette mère divorcée de deux enfants ne passe pas inaperçu dans les rues encombrées de la deuxième ville du pays - et lui assure un revenu supérieur à son ancienne profession de vendeuse de chaussures.
"Il suffit de rester calme au volant....
[Courte citation de 8% de l'article original]