La lumière du soir diminue à Lanark Cross et le silence règne. Puis la petite cloche du clocher de l’église Saint-Nicolas, restée silencieuse depuis l’automne dernier, sonne à six heures.
La foule d’enfants qui attendent explose en mouvement et en bruit. Une centaine de jeunes, aidés par des adultes, font ensuite trois tours de l'église dans le sens des aiguilles d'une montre, balançant des boules de papier faites maison sur une ficelle au-dessus de leur tête.
Il s'agit de Whuppity Scoorie, un rite du printemps qui a lieu chaque année dans le bourg historique de Lanark. Ses origines précises se perdent dans le temps, mais sa pratique et sa popularité continues témoignent d'un renouveau des coutumes folkloriques à travers le Royaume-Uni.
« Il s’agit d’annoncer le printemps et de bannir les malheurs de l’hiver », explique Eleanor McLean, secrétaire du conseil communautaire du Royal Burgh de Lanark, qui...
[Courte citation de 8% de l'article original]