Comme pourrait le dire le président Donald Trump lui-même : Beaucoup de gens se demandent s’il souhaite un changement de régime en Iran.
La campagne massive de bombardements américano-israéliens dans le pays pourrait suggérer un simple « oui », et c’est ce que de nombreux Iraniens veulent entendre après des décennies de tyrannie sous le régime religieux de Téhéran.
Mais en suivant ce que fait et dit Trump à propos de l’Iran, je me suis rendu compte qu’il était peut-être disposé à éliminer les plus hauts échelons d’un régime, mais sans pour autant le supprimer. Zoomons encore davantage – sur le Venezuela, Cuba et même la pression exercée par Trump sur l’Iran lors du premier mandat – et il existe de nombreuses preuves que Trump est désireux d’adopter de nouvelles façons de reconstruire un gouvernement qu’il n’aime pas.
N’oubliez pas : Trump n’est pas un fervent partisan de la démocratie. Il est heureux de travailler avec les régimes autoritaires – de l’Arabie saoudite au Salvador – s’ils font ce qu’il veut. Une façon d’envisager l’approche de Trump est qu’il est prêt à se contenter de changer le comportement d’un régime s’il ne parvient pas à renverser tout un régime. Et le comportement qu’il souhaite le plus changer est la manière dont ce régime traite les États-Unis.
« Notre version du changement de régime est un changement de comportement », m’a dit un responsable américain. « Nous avons tiré quelques leçons de l’Irak et de l’Afghanistan. » J'ai accordé l'anonymat officiel car ils n'étaient pas autorisés à parler à un journaliste.
Je ne dis pas que Trump a réfléchi à tout cela ; il ne cesse de se contredire dans les interviews.
La sémantique et les nuances prêtent également à confusion. J’ai tout entendu, du « changement de régime » à « l’effondrement du ré...
[Courte citation de 8% de l'article original]