Quelques semaines après que les responsables du ministère de la Justice ont publié plus de trois millions de documents d'enquête liés à Jeffrey Epstein, aucune arrestation n'a eu lieu aux États-Unis, ce qui soulève la question de savoir si d'éventuels co-conspirateurs seront tenus pour responsables sur le sol américain.
En effet, aux États-Unis, les conséquences pour les associés du trafiquant sexuel se sont largement limitées à une poignée de sombres démissions et d’excuses publiques ces derniers temps – et non à des poursuites pénales de haut niveau que les victimes et les défenseurs réclament depuis longtemps.
Cette absence d’arrestations contraste fortement avec la manière dont les autorités ont traité les associés d’Epstein au Royaume-Uni. L'ancien prince royal Andrew Mountbatten-Windsor a été arrêté le 19 février, soupçonné de mauvaise conduite dans l'exercice de fonctions publiques, tout comme l'ancien ambassadeur de Washington, Peter Mandelson, quelques jours plus tard. Aucun des deux hommes n'a été arrêté parce qu'il était soupçonné d'inconduite sexuelle liée à Epstein, et Mountbatten-Windsor a catégoriquement nié de telles allégations dans des déclarations antérieures.
Pendant ce temps, aux États-Unis, des enquêtes politiques ont été menées au Congrès et le procureur général du Nouveau-Mexique a annoncé une enquête sur le ranch d’Epst...
[Courte citation de 8% de l'article original]