Tout commence par des explosions, des sirènes et des mises à jour frénétiques. Puis, pour de nombreuses familles irano-allemandes, suit une nouvelle qui, pendant quelques secondes, ressemble à un rêve : Ali Khamenei est mort. Après les attaques américano-israéliennes sur des cibles en Iran, les médias d'État iraniens confirment la mort du guide suprême. Dans le même temps, d'autres attaques aériennes sont signalées, Téhéran menace de riposter.
Alors que la situation est encore confuse, une question existentielle pour de nombreuses familles se retrouve au centre de l'attention en Allemagne : que signifie ce tournant pour les Iraniens et pour ceux qui vivent ici et attendent ce moment depuis des années ?
Samedi, l'ambiance dans les rues est évidente : beaucoup de ceux qui viennent ne viennent pas seulement pour protester - mais pour célébrer quelque chose qu'ils ont longtemps considéré comme impossible. A Berlin, environ 1600 personnes défilent dans les rues, selon la police.
Lorsque la nouvelle de la mort de Khamenei est annoncée plus tard, des rassemblements spontanés ont lieu dans la nuit. Beaucoup se réjouissent visiblement, car ils espèrent qu'un changement sera désormais possible. Dans d'autres villes également, comme à Francfort et à Munich.
A Hambourg aussi, le soulagement et l'espoir se libèrent sensiblement. Le germano-iranien Rusbeh Salmani décrit comment un sentiment, longtemps masqué par la peur et l'inquiétude, prend soudain de l'ampleur : "J'ai une telle euphorie en moi, je ne sais même pas combien de sentiments de bonheur j'ai en ce moment". Et il rattache cette euphorie à une image très concrète ...
[Courte citation de 8% de l'article original]