Le nombre de délinquants en prison diminuera grâce à la réforme des procès devant jury du Labour

David Barrett Home Affairs - DailyMail - 25/02
Des documents officiels du ministère de la Justice ont montré qu'après une première augmentation de la population carcérale, les changements apportés aux procès devant jury entraîneraient moins de délinquants derrière les barreaux.

Les réformes controversées des tribunaux travaillistes ont été qualifiées de « reddition de justice douce », car il est apparu qu’elles entraîneraient une diminution du nombre de délinquants emprisonnés.

Le secrétaire à la Justice, David Lammy, a publié une nouvelle législation qui privera des milliers d'accusés chaque année de leur droit historique à un procès devant jury.

Les affaires seront plutôt entendues par un juge siégeant seul, dans le but de réduire l'arriéré des tribunaux de la Couronne - qui atteint actuellement un niveau record de 80 000 et devrait atteindre 100 000 dans un an seulement.

Mais il a été confirmé de manière spectaculaire que les réformes du parti travailliste entraîneraient également une baisse du nombre de criminels incarcérés.

Des documents officiels du ministère de la Justice publiés mercredi montrent qu'après une première augmentation de la population carcérale, les changements entraîneraient moins de délinquants derrière les barreaux.

Des recherches gouvernementales ont également montré que là où des procès similaires rés...
[Courte citation de 8% de l'article original]