Table Mountain – La montagne plate qui ne se comporterait pas

MSN - 22/02
Bien avant que les artistes n'escaladent ses pentes, la Montagne de la Table était imaginée depuis les ponts des navires : exagérée, fortifiée, volcanique et grouillante de bêtes. Le premier d’une nouvelle série explore comment les ouï-dire, la peur et l’imagination ont façonné les premières images de la montagne que nous pensons connaître.

La Montagne de la Table est si familière qu’elle risque de devenir invisible – un décor de carte postale, une silhouette fixe au-dessus de la ville. Mais cette série y regarde de plus près. The Storeyed Mountain explore la Montagne de la Table comme un système ancien et vivant : façonné par le temps et les mythes à la dérive, tissé d'archives fynbos, parcouru de rivières cachées, mis au défi par le changement climatique et mêlé à la vie des créatures et des personnes qui partagent ses pentes. Ces essais demandent ce qu'est réellement la montagne – non pas un objet, mais une présence : écologique, historique, politique et robustement vivante.

Cela s'appelait Hoerikwaggo, ou quelque chose de similaire. Les gens qui l'ont nommé, les Khoi, n'avaient pas d'écriture et celui qui l'a écrit aurait été un marin hollandais qui rendait les sons du mieux qu'il pouvait. Cela signifiait Montagne de la Mer, ce qui semblait parfaitement adapté, étant donné la façon don...
[Courte citation de 8% de l'article original]