Marika Kilius, légende du patinage sur glace : « Il ne suffit pas de gagner une médaille »

Madame Kilius, il y a quelques jours c'était le 70e anniversaire de vos débuts olympiques : vous avez concouru à Cortina d'Ampezzo en 1956 – à l'âge de douze ans. Comment suivez-vous les Jeux d’hiver au même endroit ces jours-ci ?

Bien sûr, cela me rappelle des souvenirs : je suis toujours le plus jeune olympien à ce jour car les limites d'âge ont été plus strictes par la suite. J'ai pensé à quel point les Italiens dans les tribunes de la magnifique patinoire étaient si bouleversés à cause de nos mauvaises notes. Ils ont jeté des oranges sur la glace en signe de protestation parce qu'ils étaient convaincus que Franz Ningel, mon partenaire de l'époque, et moi avions été désavantagés en terminant quatrièmes. Ils nous prenaient à cœur en tant qu'Allemands, même si personne ne nous connaissait jusque-là, à part la surprise de la compétition. Ils voulaient que nous obtenions le bronze parce que nous avons patiné avec une si grande facilité. Emma Aicher, la skieuse allemande, me rappelle un peu nous à l'époque. Elle est un peu plus détendue et moins têtue. Nous étions toujours comme ça à l’époque.

Vous avez participé à deux autres Jeux Olympiques avec votre futur partenaire Hans-Jürgen Bäumler. Bien qu'ils se soient vu refuser l'or olympique malgré de nombreux titres de champion du monde et d'Europe, presque tout le monde connaît encore Kilius et Bä...
[Courte citation de 8% de l'article original]