Cheveux d'or, robe d'or, médaille d'or : Alysa Liu rayonne de joie en tant que championne olympique

MSN - 21/02
Quatre ans après avoir pris sa retraite à l'âge de 16 ans, la nouvelle star de l'équipe américaine a ébloui le monde du patinage artistique avec une exubérance sans fin et un penchant pour la plus grande scène.

MILAN — Gagner une médaille d'or olympique en patinage artistique est facile. Tout ce que vous avez à faire est de remporter un championnat national à 13 ans, de vous épuiser et de prendre votre retraite à 16 ans, de revenir, de rejeter vos scores comme s'il s'agissait de spams, de retourner aux Jeux olympiques, de réussir votre programme court et de consoler votre ami qui ne l'a pas fait, de vous détendre avec des dîners tardifs avec vos frères et sœurs et vos amis… et puis, sous les yeux du monde entier, d'enfiler une robe dorée qui pourrait éclairer une grotte et de prendre les mots « patinage libre » aussi littéralement que quiconque l'a jamais fait.

Alysa Liu est la huitième Américaine à remporter la médaille d'or individuelle et la première à le faire involontairement. Si elle se penchait plus fort vers la joie, le j toucherait le y.

"Je n'ai pas besoin de ça", a déclaré Liu. "Ce dont j'avais besoin, c'était de la scène, et je l'ai eu. Donc j'étais bien quoi qu'il arrive. Si je tombais à c...
[Courte citation de 8% de l'article original]