L'UCO arrête en Colombie le « trafiquant de drogue invisible » « Medio Labio », responsable du blanchiment de l'argent du Clan du Golfe

Óscar López-Fonseca - El País - 20/02
Cette organisation criminelle, la plus importante du pays sud-américain, est responsable de l’introduction « d’une grande partie de la cocaïne qui arrive chaque année dans les ports européens ».

Une opération conjointe de l'Unité centrale opérationnelle (UCO) de la Garde civile et de la Police nationale de Colombie a permis l'arrestation à Medellín de John Henry González Herrera, alias Medio Labio, présumé responsable du complot de blanchiment d'argent du Clan del Golfo, le plus grand gang de trafiquants de drogue du pays sud-américain, comme l'a rapporté ce vendredi l'institut armé. González Herrera est classé comme un « trafiquant de drogue invisible » ou « de quatrième génération », c'est-à-dire ceux qui, contrairement à l'ostentation des barons de la drogue comme Pablo Escobar, évitent d'être exposés au public et opèrent à travers des structures financières apparemment légales.

Avec son arrestation, l'UCO considère comme « complètement...
[Courte citation de 8% de l'article original]