Trump affirme que l’abrogation climatique permettra d’économiser 1 300 milliards de dollars. Les calculs de l’EPA diffèrent

(Bloomberg) – Lorsque le président Donald Trump a annoncé le 12 février « la plus grande déréglementation de l’histoire américaine » – l’abrogation des normes d’émissions climatiques pour tous les véhicules et la détermination scientifique clé qui les sous-tend, d’un seul coup – il a déclaré que cela permettrait aux Américains d’économiser 1 300 milliards de dollars.

Mais les propres analyses de l’administration, trouvées dans la réglementation officielle publiée mercredi dans le Federal Register, montrent une image plus nuancée. Les mesures de recul climatique s’accompagnent également de coûts, allant de centaines de milliards de dollars dans le bas de l’échelle à plus de 1 400 milliards de dollars dans le haut de l’échelle – un montant qui dépasse les économies projetées....
[Courte citation de 8% de l'article original]